Presented as a journey through an enchanted region, “A Splendid Land: Paintings from Royal Udaipur” concludes with two huge cosmic landscapes that depict the universe in mostly symbolic terms. Yet one of the pictures includes Udaipur — known as the White City of India for its granite and marble palaces — placed not far from the center. According to its court artists, their hometown belongs in the firmament of the gods.